张元端：生态修复是营造绿色人居的当务之急

  中房网讯 为深入贯彻和落实科学发展观，不断改善民生，积极发扬边境经济与人居环境建设联动的成功模式。9月9日，由中国房地产研究会人居环境委员会与二连浩特市人民政府主办的“中国(二连浩特)人居环境建设专家论坛暨中国人居环境共建示范城市签约仪式”胜利召开。该论坛以期通过共建活动，实践调查、专项研究、学术交流等，把握城市发展焦点问题转型，积极建设具有区域辐射力、带动力、凝聚力的新型口岸城市。中国房地产研究会人居环境委员会总顾问张元端出席了本次论坛并作了《生态修复是营造绿色人居的当务之急》报告，以下为报告实录：

  张元端：到二连浩特来学习，非常高兴，我之前来过一次。我说的题目是：生态修复是营造绿色人居的当务之急。

  我觉得昨天下飞机以后，杨司长带领我们参观了一下，我觉得二连浩特是生态修复的一个典范，一个特殊例子。

  第一，生态修复是为了创建绿色人居。绿色人居是一种新的理念和生活方式，什么叫文化？所谓文化就是一个民族生活方式的总和，这叫文化。当然现在文化解释人类创造精神文明、物质文明的总和。换一种说法它是一个特定民族生活方式的总和。比如蒙古族有这个民族特定的生活方式，所有生活方式总和就是这个民族的传统文化。我们创建绿色人居是一种新的理念和生活方式，也就是一种文化，是中国人民乃至世界人民的一个美丽梦想。我们讲中国梦，中国梦里面也应该包括绿色人居。什么叫绿色人居？所谓人居就是人类居住环境，“绿色可持续发展的人类发展环境”，它的实质是把整个人居环境看成一个生态系统，用生态学的基本原理为指导，来进行规划、建设、经营、管理，使物质、能源，在这个生态系统内部有持续的循环转换，所谓人居环境是一个生态系统。一个城市是一个生态系统，城市里面一个公园也是一个生态系统，大大小小的生态系统。绿色人居就是一种高效、低消耗、没有废弃物，没有污染，生态平衡这样一种人居环境。

  具体到城市来讲，绿色人居就是要求城市创建生态城市。这个生态城市已经成为世界城市发展的方向。国际上一些城市按照生态城市的理念来规划和建设，取得了巨大的成功。国内也已涌现出一批生态城市、绿色城市、循环经济城市、低碳城市等等。

  我们现在面临着一个困惑，一方面我们盼望完善的人居环境，但是又面临生态系统退化和资源能源衰竭。因此，城镇化的发展趋势，必然是经济结构的调整和绿色人居的追求。这两个方面是有联系的，相辅相成的。

  新型城镇化就是要求不断地提升城镇化建设的质量和内涵。与传统的提法比较，新型城镇化更强调内在质量的全面提升，也就是要推动城镇化由偏重数量规模的增加向注重质量内涵提升来转变。

  当前城市发展模式正在面临着转型的抉择。毫无疑问，转型的方向就是发展生态城市、绿色人居。

  第二，生态修复。创建生态城市、绿色人居，一个很重要的工作就是生态修复。什么叫生态修复，下面简单说一下。没有人类干预的生态系统叫做“自然生态系统”。自然生态系统可大可小，大到整个生物圈，小到一片草地，一个池塘，甚至一滴水。城市是一个生态系统，是一个复杂的系统化的生态系统。随着人口的增加，工业化和城镇市进程的发展，人类对自然资源的过渡利用，使得不同类型的生态系统遭到不同程度的破坏。这个生态系统不同类型(城市生态系统、草原生态系统、荒漠生态系统、湿地生态系统等等)各种类型。目前，生态破坏和生态系统退化突出的表现在水资源短缺、土地荒漠化加剧、湖泊湿地干涸、沙尘暴频繁、河道断流、生物多样性减少、生产力下降。并进而引发各种自然灾害的频繁发生。

  (ppt演示)

  这个是北京市的门头沟，门头沟的生态破坏。这个山体整个开矿，门头沟也是一个矿区。北京门头沟已经列为“国家生态修复科技示范基地”。生态修复也叫做生态恢复，是一门新型的学科，兴起于上世纪80年代，90年代传入我国，实际上我们国家的生态修复早就在做。二连浩特生态恢复成绩非常突出的一个范例。

  所谓“生态修复”就是要停止对生态系统的人为干扰，解除生态系统所承受的超负荷压力，通过自然修复和人为措施相结合的办法，使遭到破坏的生态系统逐步恢复或使生态系统向良性循环方向发展。简单地说，生态修复就是帮助退化、受损或破坏了的生态系统自我恢复的过程。

  生态修复可以分为两类：一类叫做自然修复，主要是依靠生态系统自身的调节能力，加以科学合理的人工辅助措施，来遏制生态系统进一步退化，并且使退化的生态系统尽快恢复原有的结构和功能。自然修复的基本技术方法是封禁法(封山育林、禁采、禁阀等等)。自然修复过程比较漫长，这个方法适用于受损害程度比较轻的生态系统。

  这是自然恢复后的生态，没有靠人工恢复。

  第二类办法就是人工措施。主要依靠兴建必要的生态工程，创建出一个和谐高效的可持续发展的生态环境。人工措施来恢复生态也可以叫做生态重建。这个方面适用于受损程度比较重的生态系统。

  这是古运河生态修复示范工程，它完全是采取绿化工程措施。绿化是生态修复的重要手段，但是生态修复绝不是简单地等同于绿化，这个概念我看资料的时候特别有感触，一说生态修复就是绿化，科学理论说不是，绿化是生态修复的重要手段，但生态修复绝不仅仅是简单地等同于绿化。生态修复要做到明确一个前提，实施三个要点：一个前提就是明确待修复生态系统的功能性质。这样一个生态系统是什么样的功能，是牧场，还是林场，还是湿地，还是用于水土保持，还是用于居住的等等。确定了功能性质以后，进行生态规划，制定系统的全面的恢复方案，这是一个前提。然后，根据功能的要求实施以下三个要点：第一，要恢复生态结构，也就是恢复一个生态系统构成要素的完整性。其中，土壤、水和植被是构成健全的生态结构的三大支柱。如果这三大支柱发生缺失或者受到污染，生态结构就不是健全的。所以生态恢复首先要恢复好这三大支柱；第二，要恢复生态系统的可持续性。我们希望经过一次恢复系统以后，能够持续下去。这个可持续性包括两个方面：一要提高生态系统抗御外来干扰的能力，比如抗污染能力，抗干旱能力等等；二要提高生态系统自我修复的能力；第三，要恢复它的文化、人文特色。不同地域的生态系统，尽管他们的基本构成要素和运行原理是相同相通的，但是也有它明确的地域特色，这种特色既来源于当地的自然环境，又来源于当地的人文环境。我昨天参观以后觉得二连浩特在生态修复的过程当中人文因素反映的非常好，比如说路桥，整个把二连浩特市的文化传统，文化积淀，文化内涵都反映出来了。所以不光是恢复自然生态系统，还要有文化的支撑。恢复自然系统很显著的标志是生物多样性和文化多样性，这是相辅相成的。这一点在二连浩特城市生态的恢复当中，对于生物多样性和文化多样性相结合是非常突出的。

  这是“国家生态修复科技示范基地”北京门头沟生态修复，一个废气矿山变成花园。

  第三，生态修复技术。生态修复是一项综合性技术和系统性的工程。恢复天然的生态系统，要采取各种技术措施。首先是围绕生态系统三大支柱“土壤、水、植被”的各种修复技术。这里以北京刚刚开幕不久的园博园作为一个例子，早在2009年，北京市最终选择建在永定河的建筑垃圾长作为园博园会址，这个地方大片的生态被破坏了的土地，确定了园博园267公顷土地，再加上246公顷园博湖，总面积513公顷，相当于两个颐和园。但是这个会址怎么样呢？这里变成了建筑垃圾填埋场，这个占地140公顷。另外它旁边的永定河已经干涸了，这个河床也变成了挖沙采石的工地和建筑垃圾堆放地。当地有一个大坑，形成30米的大坑，地形、地貌，生态系统全破坏了。

  这个地方本来有个著名的“燕京八景”叫做卢沟晓月，随着生态退化，永定河断流干涸，已经消失了30年之久。所以永定河成为“北京的伤疤”和京西最大的“风沙源”。

  北京市借建造园博园之契机，经过3年的生态修复，终于化腐朽为神奇，把昔日的垃圾场修复成了百花盛开的锦绣谷。永定河边的美景也得以重现。据他们介绍，几乎采用了当前生态修复的全部技术，他们都用上了，举几个例子，一个是用水，用再生水和雨洪水利用成为水源育成的主力。特园博园在雨水收集方面非常好，它建设一套完备的城市雨洪利用系统，形成隐形水库4.4万立方米，他们说如果下一场5年一遇的降水，锦绣谷不会排放出一点雨水。它采取了精准灌溉的科技手段，对不同的树木根据不同的需水量进行灌溉，用计算机进行控制，在许多植物边上有一个条形码，用手机一扫就知道这个植物的养护规程，要浇多少水，什么时间浇，用计算机控制，所以叫精准灌溉。这个北京园博园虽然开幕不久，但是生态良好的主要标志，生物多样性已经在这儿初步显现了。三年以前还是一个荒废之地。

  这是北京园博园的锦绣谷。

  这是卢沟晓月美景又重现了。

  昨天下飞机以后杨司长带领我们去参观，我觉得二连浩特在生态修复中创造了丰富的经验。二连浩特的经验，我在网上查到，二连浩特在2006年就发布两个文件，一个是《二连浩特市生态恢复禁牧区人口转移实施办法》，还有一个文件是《二连浩特市生态恢复禁牧区管理办理施行》，所以二连浩特在生态恢复，草场的生态恢复工作很早的。昨天看到城市里面的生态恢复，路桥公园，这都是生态恢复突出的例子。上次王会长和朱秘书长来调查，发给我图片，是二连浩特的城标(渴望)，我看了很感兴趣，我在全国的环境艺术论坛上专门介绍了，这不仅是文化，而且它反映了城市的精神面貌。我查了一下(渴望)的说明，整个雕塑表达了二连人民对孕育生命、润泽万物之水的珍爱之情。同时，又以水滴石穿寓意口岸人民治理和保护生态环境的毅力和决心，昭示着生命之水的源远流长，口岸各项事业持续发展。

  这个雕塑和说明都写得很好，反映了二连浩特人民的心声，城市的精神。

  目前，二连市辖区602万亩土地范围内，正在积极推进封沙育林、人工造林、围栏封育、基本草场建设、水源工程、节水灌溉和牧区劳动力转移等生态建设项目。我们相信，通过坚持不懈的努力，二连浩特的生态环境一定会更加美好！谢谢大家！